11 april 2009. Wanneer Marek plots impotent wordt, stort zijn wereld in. Hij probeert te begrijpen wat er met hem gebeurt, wat hij verliest en wat er van hem overblijft. Hij sluit zich af en doolt rond in zijn hoofd. Als zijn vrouw Nadia hem bovendien blijkt te bedriegen, geeft hij zich over aan een radeloze obsessie.

Nadia leeft tussen verlangen en verantwoordelijkheid, gevangen in een leven dat haar nooit helemaal heeft gepast. Terwijl haar partner langzaam van haar wegdrijft, zoekt ze wanhopig naar houvast: in liefde, in moederschap, in een lichaam dat haar soms verraadt en soms bevrijdt. 

Dit vierde luik van DEKALOOG is een 69-novelle, waarbij je kan kiezen welk verhaal je eerst leest. Marek en Nadia vertellen over dezelfde gebeurtenissen uit hun gezamenlijke leven in april 2009. Hun kijk erop blijkt hartverscheurend te verschillen. Hers is haar verhaal, geschreven door Dagmar Dierick. The Final Disappointment is zijn verhaal, geschreven door Mathijs F Scheepers.